national government
美 
英
例句
From banks' perspective, the most obvious lesson was the need for a strong national government to bear the potential costs of a rescue.
银行这回认识到，国家政府负担金融业救助成本的能力至关重要。
Many said he was unqualified to be president because of his limited experience in national government.
有些人说他没有资格当总统，因为他缺少在国家政治中的经验。
A former official in a previous national government who has investigated the matter thinks the true figure was closer to $1 billion.
负责调查本案的前中央政府一名前官员透露，真实数字接近十亿美元。
And he told Americans that it was not the responsibility of the national government to solve all their problems.
他告诉美国人，这是不是国家政府有责任解决所有问题。
A bigger question is how far the national government is prepared to go to disarm all the warlords' armies, as it has promised.
一个大问题摆在面前是，政府是否能履行承诺，在解除军阀私人武装上究竟准备走的多远。
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
国家政府经过长期考虑后，决定征求民意。
A military commander exercising civil power in a region, whether in nominal allegiance to the national government or in defiance of it.
军阀在某一地区行使行政权力的军事首领，不管其名义上是效忠于国民政府还是反抗它。
For a while, they were part of Chiang Kai-shek's national government, but maintained their own special system of taxes and finance.
这些政权机构曾经一度隶属于蒋介石的国民政府，但有自己的一套税收和财政制度。
The Whiskey Rebellion was an early test of the power of the national government.
威士忌暴乱是对美国早期政权的一次考验。
Mr. Chung led an attempt to block plans to move half the national government to a new city, an effort that Mr. Lee supported.
郑云灿牵头试图阻止将半数政府部门转移到新城市的计划，得到李明博的支持。
The BIS is an organisation of international central banks which is not accountable to any national government.
BIS是国际中央银行的一个组织，并不对任何国家政府负责。
Businesses that currently has not received the relevant national government departments informed, not the shelf.
商家表示，目前并没有接到国家政府部门的相关通知，不会下架。
At the beginning the National Government practiced a policy of breaking off relations with the Japanese invaders.
战争伊始，国民政府对日伪实行的是经济绝交的政策。
As with all ILO projects, national trade unions, employers' organizations as well as the national government are partners in this work.
与国际劳工组织的其他项目一样，国家工会、雇主组织以及国家政府都是这项工作的合作伙伴。
He proposes to put the national government, rather than municipalities, in charge of state schools.
他提出，有中央政府代替各市直接管理国有学校。
Some 12% said they would not be willing to do anything to influence a decision by local or national government.
对于地方政府或中央政府的决定，约12%的人表示不想施加任何影响；
The last chapter contains a critique of US local and national government policy regarding growth companies that some could find provincial .
在最后一章中，泰特姆对美国地方和联邦政府的高成长企业政策进行了批评，一些人可能会觉得有失偏颇。
Chapter Two is the main body of this paper, which introduces the main content of Nanjing national government's rail combat readiness policy.
第二章是本论文的主体部分，即南京国民政府铁路战备的主要内容；
In order to develop education, the National Government decided to build a woman normal higher education institution in Chongqing.
为了发展教育，国民政府决定在重庆兴建女子师范高等教育机构。
The national government is sharing oil revenues with provinces despite the absence of a hydrocarbon and revenue-sharing law.
尽管石油和收入共享法尚未制订，但国家政府已经开始与各省分享石油收入。
An approach from President Moscicki, or Marshal Smidgly Rydz, somebody in the national government, might prove more fruitful.
由莫斯西斯基总统或者史密格来·里兹元帅或者贵国政府的什么人出面，也许会更有效些。
It may sound easy since national government debt as a percentage of GDP is only 20%.
听起来或许很容易，毕竟中央政府债务才占GDP的20%。
A constitutional convention was organized in 1787 by those wishing to establish a strong national government, with powers of taxation.
制宪会议举办了1787年的那些希望建立一个强大的国家政府与权力的税收。
He also warned that failing to curb the national government's deficit spending "will not be an option indefinitely. "
他还警告说，不能无期限地找不到遏制美国政府赤字开支的方法。
The representative of National Government, Hu Shize attended "Facilitating the international flow of educational film conference" in Geneva.
国民政府派驻瑞士公使胡世泽为代表出席了在日内瓦召开的“便利教育电影国际流通会议”。
Ensuring that trade is fair is harder when some companies enjoy the support, overt or covert, of a national government.
当有些企业公开或隐蔽地享受着政府的扶持，确保贸易公平就变得十分困难。
Many observers doubt whether the national government will allow a free vote, or tolerate secession by the south.
许多观察人士现在不确定，全国政府是否会允许自由选举，是否会容忍南部地区脱离苏丹。
Finally, direct intervention by the national government and Chiang Kai-shek himself suppressed the anti-Japanese movement in Beiping.
最后，国民政府和蒋介石介入，才将北平的反日运动打压下去。
Increasingly, national government policies are authorised by external institutions and conventions.
国家政府决策越来越多地授权外来的机构和规范来处理。
Provincial governments favour provincial retailers. The national government gives a helping hand to all Chinese chains.
本省政府支持本省的企业，中央政府支持所有中国的零售企业。
A Super Hub Port is a port designated by the national government to support its development through selective and concentrated funding.
超级中枢港是由国家政府指定的港口，政府有选择地并集中资金来支持它的发展。
In brief, looks over the Nanjing National government time railroad policy, generally speaking is positive.
总之，纵观南京国民政府时期的铁路政策，总体来说是积极的。
Raina says the state and national government have fueled anger by failing to take opponents of the Jaitapur project seriously.
雷娜说，马哈拉施特拉邦政府和印度政府没有对贾拉普尔核电站工程的反对意见给予重视，这加深了人们的怨气。
This book attempts to define the position of the national government in local affairs.
这本书试图阐明国民政府在地方事物中的地位。
The national government will also be urged to follow suit with drastic measures .
国家政府也将针对此问题推进积极的措施。
Sun Yat-sen, with his power base in southern China, tried to tame the regional warlords and build a national government.
孙中山凭借着他在中国南方设立的根据地，试图讨伐各地军阀，建立一个全国性的政府。
However, following the Northern Expedition and the northward move of the National Government, the campaign underwent a reversal.
但是随着国民革命军北伐以及国民政府的北迁，广东的国语运动开始发生逆转。
Fourth -- and finally, as in the United States -- there's the national government.
第四条鱼——最后一条鱼，和美国一样——中央政府。
It will be impossible to reduce European over-capacity if each national government blocks factory closures in its own country.
如果欧洲每个国家的政府都阻挠本国工厂关闭，就不可能缓解整个欧洲的产能过剩。
The National government has increased the policy support and financial support to the Northwestern Region after Anti-Japanese War broke out.
国民政府在抗日战争爆发后加大了对西北地区的政策扶持和资金支持。
While auditing system is an important component of the national government.
同时审计体制也是国家政体的重要组成部分。
